Inicio de Camiño de Santiago tramo histórico Arzúa Quión Amenal
_________
Saímos de Arzúa pola empedrada rúa do Carmen. e por un unha contorna máis rural baixamos ata a fonte dos Franceses, cruzamos o río Vello e chegamos de seguido a As Barrosas e a súa capela de San Lázaro. Baixamos ata o río Brandeso, ata chegar a Preguntoño, aldea da parroquia de Burres. Aqui desviate para visitar a ermida de San Paio de Preguntoño e descobre un novo tramo do camiño de Santiago e sorprendete deste novo itinerareo evitando cruzar a N-547
Esta variante histórica do penúltimo tramo de Camiño Francés ofrécevos unha emocionante experiencia que se interna de novo entre prados, carballos e eucaliptos que rodean pequenas aldeas, alterna pequenas estradas moi pouco transitadas con antigos camiños de gran interese patrimonial. Este tramo pode ter relación coa importancia que tivo este itinerario moito antes de que se construíse a catedral de Santiago e podería situar a vía romana xix na contorna onde discorrería este trazado (Oca de Abaixo, Pousada…). Tamén está reflectido no mapa do xeógrafo Domingo Fontán ( S XIX) e serviu de camiño de peregrinaxe tal como acredita ICOMOS organismo asesor da UNESCO. Saímos de Arzúa por unha contorna máis rural e baixamos á fonte dos Franceses chegamos as Barrosas para subir ata Preguntoño aldea da parroquia de Burres baixando ata a ermida de San Paio de Preguntoño onde comezamos esta aventura polo camiño histórico (Arzúa-Quión-Amenal) cheo de sorpresas para descubrir a esencia do camiño
[ES]
Salimos de Arzúa por la empedrada rúa do Carmen. y por un un entorno más rural bajamos hasta la fuente os Franceses, cruzamos el río Vello y llegamos de seguido a As Barrosas y su capilla de San Lázaro. Bajamos hasta el río Brandeso, hasta llegar a Preguntoño, aldea de la parroquia de Burres. Aqui desviate para visitar la ermita de San Paio de Preguntoño y descubre un nuevo tramo del camino de Santiago y sorprendete de este nuevo itinerareo evitando cruzar la N-547.
Esta variante histórica del penúltimo tramo de Camino Francés os ofrece una emocionante experiencia que se interna de nuevo entre prados, robles y eucaliptos que rodean pequeñas aldeas, alterna pequeñas carreteras muy poco transitadas con antiguos caminos de gran interés patrimonial. Este tramo puede tener relación con la importancia que tuvo este itinerario mucho antes de que se construyese la catedral de Santiago y podría situar la vía romana xix en el entorno donde discurriría este trazado (Oca de Abaixo, Pousada…). También está reflejado en el mapa del geógrafo Domingo Fontán(S XIX) y sirvió de camino de peregrinaje tal como acredita ICOMOS organismo asesor de la UNESCO. Salimos de Arzúa por un entorno más rural y bajamos a la fuente de os Franceses llegamos as Barrosas para subir hasta Preguntoño aldea de la parroquia de Burres bajando hasta la ermita de San Paio de Preguntoño donde comenzamos esta aventura por un camino histórico (Arzúa-Quión-Amenal) lleno de sorpresas para descubrir la esencia del camino
[EN]
This historical variant of the penultimate section of the French Way offers you an exciting experience that goes back into the meadows, oaks and eucalyptus trees that surround small villages, alternating small roads with little traffic and old roads of great heritage interest. This stretch may be related to the importance of this itinerary long before the cathedral of Santiago was built and could place the Roman road in the environment where this route would run (Oca de Abaixo, Pousada ...). It is also reflected in the map of the geographer Domingo Fontán (S XIX) and served as a pilgrimage route as credited by ICOMOS UNESCO advisory body. We left Arzúa for a more rural environment and went down to the source of the French. We arrived at Barrosas to go up to the village of the Parish of Burres going down to the hermitage of San Paio de Preguntoño where we started this adventure along a historic path (Arzúa-Quión -Amenal) full of surprises to discover the essence of the way
